2025/09/28：v1.5.2公開こうかい

ふりがな切(き)り替(か)え（Furigana(ふりがな) Toggle(とぐる)）
ルビ(るび)をワンクリック(わんくりっく)でON(おん)/OFF(おふ)できるWordPress(わーどぷれす)プラグイン(ぷらぐいん)

ふりがな切り替え（Furigana Toggle）の動作イメージ
目次

本文ほんぶんがいつもふりがな付つきだと、漢字かんじが読よめる人ひとには少すこし読よみづらい。一方いっぽうで、日本語にほんご学習者がくしゅうしゃや子こどもにはルビるびが必要ひつよう。この両立りょうりつを簡単かんたんに解決かいけつするのが 「ふりがな切きり替かえ（Furiganaふりがな Toggleとぐる）」。訪問者ほうもんしゃごとにルビるびのONおん／OFFおふを切きり替かえられ、教育きょういく・学習支援がくしゅうしえん／NPOえぬぴーおー・ボランティアぼらんてぃあのサイトさいと運営うんえいに最適さいてきです。

  • まず最初さいしょに：自動じどうでふりがなを付つける機能きのうはありません。 すでにあるルビるび（<ruby><rt>）のONおん／OFFおふを切きり替かえるプラグインぷらぐいんです。自動付与じどうふよを検討中けんとうちゅうの方かたは「AIえーあいルビメーカーるびめーかー (ChatGPTちゃっとじーぴーてぃー)」をお覧らんください。
  • 本ほんプラグインぷらぐいんは無料むりょうで利用りようできますが、利用りようは自己責任じこせきにん・基本きほんサポートさぽーとなしです（ページぺーじ末尾まつびの「利用りよう規約きやく」参照さんしょう）。
デモでもを試ためす
ダウンロードだうんろーど

主(おも)な特長(とくちょう)

  • フロートボタンふろーとぼたんでONおん/OFFおふ：四隅よすみいずれかに常駐じょうちゅう
  • ショートコードしょーとこーど：ボタンぼたんを任意にんい位置いちに設置せっち
  • 印刷いんさつ対応たいおう：現在げんざいのONおん／OFFおふ状態じょうたいをそのまま反映はんえい
  • プライバシーぷらいばしー配慮はいりょ：Cookieくっきー不要ふよう、ONおん／OFFおふのみ保存ほぞん
  • テーマてーま依存いぞんが少すくない：HTMLえいちてぃーえむえるルートるーとにクラスくらす付与ふよ＋1行いちぎょうのCSSしーえすえすで<rt>を制御せいぎょ

導入(どうにゅう)メリット(めりっと)（教育(きょういく)・学習(がくしゅう)・運営(うんえい)）

  • 読よみやすさ改善かいぜん：必要ひつような人ひとだけルビるびを表示ひょうじ
  • 日本語にほんご学習支援がくしゅうしえん：学習者がくしゅうしゃや児童じどう向むけに可読性かどくせいを確保かくほ
  • NPOえぬぴーおー・ボランティアぼらんてぃあに最適さいてき：低ていコストこすと・低てい工数こうすうで導入どうにゅう
  • 印刷いんさつ運用うんようが安心あんしん：印刷いんさつ前まえにONおんにすれば、配布はいふ資料しりょうもふりがな入いりで出力しゅつりょく

使(つか)い方(かた)

プラグインぷらぐいんをダウンロードだうんろーど＆有効化ゆうこうか

ZIPじっぷをインストールいんすとーる→ 有効化ゆうこうか。ダウンロードだうんろーど：こちら

STEP
1

設定せってい画面がめんでボタンぼたんや既定きてい状態じょうたいを調整ちょうせい

WPわーどぷれす管理かんり画面がめん→設定せってい→Furiganaふりがな Toggleとぐる

  • ラベルらべる：ボタンぼたん文言もんごん
  • オンおん／オフおふのラベルらべる：表示ひょうじ状態じょうたい／非表示ひひょうじ状態じょうたいの表示ひょうじ文言もんごん
  • 初期しょき状態じょうたい：オンおん／オフおふ（初回しょかい訪問ほうもん時ときの状態じょうたい）
  • 表示ひょうじ方法ほうほう：フローティングふろーてぃんぐ（全ぜんページぺーじ）／ショートコードしょーとこーどのみ
  • フローティングボタンふろーてぃんぐぼたんの位置いち：右下みぎした／左下ひだりした／左上ひだりうえ／右上みぎうえ
  • オフセットおふせっとX/Y(px)：フローティングボタンふろーてぃんぐぼたんの位置いち調整ちょうせい
  • <rt>が無ないページぺーじではボタンぼたん非表示ひひょうじ
  • （上級じょうきゅう）メニューめにゅー自動じどう追加ついかのロケーションろけーしょん：クラシックくらしっくメニューめにゅーに自動じどう追加ついか
STEP
2

ショートコードしょーとこーどを記事きじに挿入そうにゅう

ショートコード例：
[furigana_toggle]
[furigana_toggle label="ふりがな"]
[furigana_toggle on_label="けす" off_label="つける"]
  • フローティングボタンふろーてぃんぐぼたんの場合ばあいは、ステップすてっぷ2の設定せってい通どおり表示ひょうじされていることを確認かくにん

参考さんこう：ボタンぼたん装飾そうしょくCSSしーえすえすガイドがいど

STEP
3

デモ(でも)

ボタンぼたんをクリックくりっくし、実際じっさいのONおん／OFFおふをお試ためしください。

ふりがな（ルビタグるびたぐ<ruby>）付つきの例文れいぶん

親譲おやゆずりの無鉄砲むてっぽうで小供こどもの時ときから損そんばかりしている。小学校しょうがっこうに居いる時分じぶん学校がっこうの二階にかいから飛とび降おりて一週間いっしゅうかんほど腰こしを抜ぬかした事ことがある。なぜそんな無闇むやみをしたと聞きく人ひとがあるかも知しれぬ。別段べつだん深ふかい理由りゆうでもない。新築しんちくの二階にかいから首くびを出だしていたら、同級生どうきゅうせいの一人ひとりが冗談じょうだんに、いくら威張いばっても、そこから飛とび降おりる事ことは出来できまい。弱虫よわむしやーい。と囃はやしたからである。小使こづかいに負おぶさって帰かえって来きた時とき、おやじが大おおきな眼めをして二階にかいぐらいから飛とび降おりて腰こしを抜ぬかす奴やつがあるかと云いったから、この次つぎは抜ぬかさずに飛とんで見みせますと答こたえた。（夏目なつめ漱石そうせき「坊ぼっちゃん」）

フローティングボタンふろーてぃんぐぼたん

本ほんページぺーじ右下みぎしたに常時じょうじ表示ひょうじされているボタンぼたんです。

クラシックくらしっくメニューめにゅー追加ついか

本ほんページぺーじのフッターふったーメニューめにゅー右端みぎはしに表示ひょうじされています。

ショートコードしょーとこーどボタンぼたん

①　

②　

ショートコード例：
① [furigana_toggle]
② [furigana_toggle label="ふりがなを"  on_label="けす" off_label="つける"]
ダウンロードだうんろーど

導入(どうにゅう)事例(じれい)

FAQ（よくある質問(しつもん)）

文章ぶんしょうに自動じどうでふりがなを付つけられますか？

いいえ、本ほんプラグインぷらぐいんは自動付与じどうふよに非対応ひたいおうです。既存きぞんのルビるび（<ruby><rt>）をONおん／OFFおふで切きり替かえるツールつーるです。自動付与じどうふよが必要ひつような方かたは AIえーあいルビメーカーるびめーかー（GPTじーぴーてぃー） をご利用りようください。

<ruby>以外いがい（独自どくじのspanすぱん）でも使つかえる？

はい。テーマてーまCSSしーえすえすに .furigana を定義ていぎし、.furigana-off .furigana { display: none !important; } を追加ついかしてください。

ブロックテーマぶろっくてーまでも使つかえる？

フロートボタンふろーとぼたん（FABえふえーびー）とショートコードしょーとこーどは利用りよう可能かのうです。メニューめにゅー自動じどう追加ついかはクラシックくらしっくメニューめにゅー専用せんようです。

プライバシーぷらいばしーやCookieくっきーの扱あつかいは？

Cookieくっきーは使用しようせず、localStorageにONおん／OFFおふのみ保存ほぞんします（キーきー：furiganaTogglePref）。個人情報こじんじょうほうは保存ほぞんしません。

印刷時いんさつじの挙動きょどうは？

現在げんざいのONおん／OFFおふ状態じょうたいをそのまま反映はんえいします。印刷物いんさつぶつでルビるびを表示ひょうじしたい場合ばあいは、印刷前いんさつまえにONおんにしてください。

教育現場きょういくげんばや日本語にほんご学習がくしゅうを支援しえんするサイトさいとにぴったりの、軽量けいりょうなルビるびき替かえWordPressわーどぷれすプラグインぷらぐいんです。まずは体験たいけんして、必要ひつように応おうじてサイトさいと全体ぜんたいに導入どうにゅうしてください。

デモでもを試ためす
関連かんれん：AIえーあいルビメーカーるびめーかー (ChatGPTちゃっとじーぴーてぃー)

仕様(しよう)

  • フロートボタンふろーとぼたん（FABえふえーびー）でONおん/OFFおふ：四隅よすみのいずれかに常駐じょうちゅう。キーボードきーぼーど操作そうさにも対応たいおう。
  • ボタンぼたん位置いちの調整ちょうせい：オフセットおふせっと指定していで四隅よすみに配置はいち可能かのう。
  • ショートコードしょーとこーど：任意にんい位置いちに設置せっち。ページぺーじ単位たんいでラベルらべる上書うわがきも可か。
  • 印刷いんさつ対応たいおう：印刷時いんさつじは現在げんざいのONおん／OFFおふ状態じょうたいをそのまま反映はんえい
  • アクセシビリティあくせしびりてぃ：セマンティックせまんてぃっくな <button>、aria-pressed、.ft-label/.ft-state 構成こうせい
  • プライバシーぷらいばしー配慮はいりょ：Cookieくっきー不要ふよう、localStorageにONおん／OFFおふのみ保存ほぞん（保存ほぞんキーきー：furiganaTogglePref）
  • 仕組しくみ：<html>にクラスくらすを付与ふよし、1行いちぎょうのCSSしーえすえすで<rt>を非表示ひひょうじ。
  • 区切くぎり表示ひょうじ：.ft-labelと.ft-stateで視覚しかくテキストてきすとと状態じょうたいを分離ぶんり。記号きごうは擬似要素ぎじようそ（CSSしーえすえす）で付与ふよを推奨すいしょう。
  • クラシックくらしっくメニューめにゅー：locationろけーしょんに自動じどう追加ついか（クラシックくらしっくメニューめにゅーのみ。ブロックテーマぶろっくてーまでは非推奨ひすいしょう）
  • 描画前びょうがまえ反映はんえい：FOUCえふおーゆーしー回避かいひのスクリプトすくりぷとで初期しょき状態じょうたいを先さきに適用てきよう。
  • アンインストールあんいんすとーる時じの挙動きょどう（v1.4.7 以降いこう）：WPわーどぷれす管理かんり画面がめんで「削除さくじょ」を実行じっこうすると、保存済ほぞんずみ設定せってい（furigana_toggle_options）が当該とうがいサイトさいとから削除さくじょ。 ブラウザぶらうざ側がわの localStorage（furiganaTogglePref）はサーバーさーばーからは削除さくじょできないが、プラグインぷらぐいん削除さくじょ後ごは無効むこう。

利用規約(りようきやく)・免責事項(めんせきじこう)

最終更新さいしゅうこうしん：2025/09/18

  1. ライセンスらいせんす
    • 本ほんプラグインぷらぐいんのソースコードそーすこーどは GNUぐぬー GPLじーぴーえる v2 or later です。 本ほん記載きさいは GPLじーぴーえる の権利けんり（改変かいへん・再配布さいはいふ・商用しょうよう利用りよう等とう）を制限せいげんしません。
  2. 提供ていきょう形態けいたい
    • 現状有姿げんじょうゆうし（AS ISあず・いず）。明示めいじ・黙示もくしを問とわず一切いっさいの保証ほしょうはありません。
  3. 免責めんせき
    • 導入どうにゅう・利用りよう・改変かいへん・再配布さいはいふ等とうにより生しょうじたいかなる損害そんがいについても、 法ほうの許ゆるす最大さいだい範囲はんいで制作者せいさくしゃは責任せきにんを負おいません。
  4. サポートさぽーと
    • 一般いっぱん向むけ個別こべつサポートさぽーとは原則げんそくなし。保守ほしゅ契約けいやくのお客様きゃくさまには契約けいやく条件じょうけんに基もとづき対応たいおうします。
  5. データでーたとセキュリティせきゅりてぃ
    • ブラウザぶらうざlocalStorageろーかるすとれーじにONおん/OFFおふ（キーきー：furiganaTogglePref）のみ保存ほぞん。Cookieくっきー/個人情報こじんじょうほうは不使用ふしよう。 厳格げんかくな CSPしーえすぴー 環境かんきょうではスクリプトすくりぷと外部化がいぶかや nonceのんす/hashはっしゅ の設定せっていが必要ひつようになる場合ばあいがあります。
  6. 互換性ごかんせい
    • 動作確認どうさかくにんの目安めやす：WordPressわーどぷれす 6.6 / PHPぴーえいちぴー 7.4+。 ブロックテーマぶろっくてーまのメニューめにゅー自動じどう追加ついかは非推奨ひすいしょう（FABえふえーびー／ショートコードしょーとこーど推奨すいしょう）。将来しょうらいの互換維持ごかんいじは保証ほしょうしません。
  7. 配布はいふと出所表示しゅっしょひょうじ
    • 正規せいき配布元はいふもとは このページぺーじ です。 第三者だいさんしゃ配布物はいふぶつの完全性かんぜんせい・安全性あんぜんせいは保証ほしょうしません。 「Furiganaふりがな Toggleとぐる」および「千葉ちばまちづくり工房こうぼう」は当方とうほうの製品名せいひんめい／ブランド名ぶらんどめいです。 後援こうえん・提携ていけい等とうの誤認ごにんを招まねく表示ひょうじは禁止きんしします。
  8. 変更へんこう
    • 仕様変更しようへんこう・公開停止こうかいていし・配布終了はいふしゅうりょうを予告よこくなく行おこなう場合ばあいがあります。 取得済しゅとくずみコピーこぴーの GPLじーぴーえる ライセンスらいせんす効力こうりょくは継続けいぞくします。
  9. 連絡先れんらくさき